国際貿易において、Letter of Credit（L/C）に基づく支払い手続きは非常に重要です。L/CのDocument requiredに「ocean Bills of lading」が記載されている場合、Multimodal Bill of Lading（M/B/L）の発行がディスクレパンス（不一致）を引き起こす可能性があるかについて疑問を持つ方も多いでしょう。
L/CにおけるBills of Ladingの役割
L/Cにおいて「Bills of Lading」は、貨物の所有権を示す重要な書類です。通常、海上運送の場合は「ocean Bills of lading」が必要とされますが、他の輸送手段を利用する場合には、Multimodal Bill of Ladingが発行されることがあります。
Multimodal Bill of Ladingとは？
Multimodal Bill of Lading（M/B/L）は、複数の輸送手段を利用して貨物を運ぶ場合に使用されます。例えば、海上と陸上の両方の輸送手段を利用する際に発行される書類です。L/Cで「ocean Bills of lading」が求められている場合、この書類が必ずしも適用されるわけではありません。
ディスクレパンスの可能性
「ocean Bills of lading」が求められている場合、Multimodal Bill of Ladingを提出すると、L/Cの条件に合致しないため、ディスクレパンス（不一致）となる可能性があります。L/Cにおいては、指定された書類や条件に厳密に従う必要があり、条件を満たさない場合、支払いが遅れたり、拒否されたりすることがあります。
どう対応するべきか
もしMultimodal Bill of Ladingが発行される場合、L/Cの条件に合わせた書類に修正できるか、もしくはL/Cを発行した銀行と事前に相談して変更を依頼することが望ましいです。誤解を避けるために、書類が条件に適合しているか事前に確認することが重要です。
まとめ
L/Cにおいて「ocean Bills of lading」が必要とされている場合、Multimodal Bill of Ladingの使用はディスクレパンスを引き起こす可能性があります。L/Cの条件に合った書類を提出することが、取引を円滑に進めるためには不可欠です。
