HSKの3級と4級は履歴書にどう記載すべきか？両方書けるのか？

HSK（漢語水平考試）の3級と4級の資格を取得している場合、履歴書にどのように記載すべきかについて悩んでいる方も多いでしょう。今回は、3級と4級の資格をどのように履歴書に記載すれば良いのか、またどちらの資格を記載すべきかについて解説します。

1. HSK 3級と4級の違いとは？

HSKは中国語能力を測る試験で、1級から6級までのレベルがあります。3級と4級はそれぞれ異なるレベルであり、4級の方が難易度が高いとされています。3級は基礎的な中国語を理解できるレベル、4級は日常的な会話や簡単な文章を理解できるレベルとして位置づけられています。

基本的には、履歴書には自分の能力を正確に伝えるために、最も高いレベルの資格を記載するのが一般的です。したがって、HSK4級を取得している場合、4級を履歴書に記載すれば十分です。しかし、もしも3級と4級の両方を持っていて、それぞれを強調したい場合は、両方記載することもできます。

HSK 4級を履歴書に記載する際には、資格取得日や試験の実施機関（中国国家漢語国際教育協会など）を記載することが重要です。また、具体的に何をできるようになったのか（例：簡単な会話ができる、ビジネスで使える中国語が理解できるなど）を記載すると、よりアピールになります。

HSK資格を持っていることは、中国語のスキルを証明する有効な手段です。多くの企業が海外との取引を行っているため、HSKの資格は特に国際的なビジネスにおいて有利に働くことがあります。また、履歴書に記載することで、中国語スキルをアピールでき、就職活動で差別化を図ることができます。

HSK3級と4級の資格を持っている場合、履歴書には最も高いレベルの4級を記載することが推奨されます。しかし、両方記載したい場合は両方を記載することも可能です。自分のスキルを最も効果的に伝えるために、資格内容をしっかりと記載することが重要です。